Política de Privacidade da STIGA

A Komitis Lab (“Komitis Lab”, “nós”, “nosso”) opera a STIGA. A STIGA oferece ferramentas para treinadores e atletas planejarem treinos, gerenciarem planos, sincronizarem atividades e visualizarem progresso e métricas esportivas. Endereço comercial: 6045 Oakbend st. APT 12205 Orlando FL. US 32835 Site da STIGA: https://www.stiga.app Site da Komitis Lab: https://www.komitislab.com/ A Komitis Lab é a responsável pelo tratamento (“data controller”) dos dados pessoais processados através da STIGA, salvo indicação contrária em uma integração ou serviço específico. Podemos atualizar esta Política periodicamente. Se fizermos alterações materiais, iremos notificá-lo de maneira razoável (por exemplo, publicando no site ou dentro do app) e atualizando a data de “Última atualização”.

Para consultas sobre privacidade, exercício de direitos ou solicitações relacionadas a dados pessoais: Privacy Team: privacy@stiga.app Suporte geral: support@stiga.app Endereço: 6045 Oakbend st. APT 12205 Orlando FL. US 32835

“Dados pessoais” são informações vinculadas ou razoavelmente vinculáveis a uma pessoa identificada ou identificável. A) Dados que você nos fornece diretamente Conta e perfil: nome, e-mail, senha (ou método de login), país/cidade, idioma, foto (se carregar) e dados opcionais de perfil. Dados esportivos que você carrega manualmente: objetivos, histórico de treinos, notas do coach/atleta, lesões ou limitações se você as inserir. Comunicação: mensagens ou solicitações ao suporte, feedback e relatórios. B) Dados que coletamos automaticamente Dados de uso: telas visitadas, ações dentro do app, tempos de uso, eventos de produto. Dados técnicos: IP, identificadores do dispositivo, sistema operativo, versão do app, idioma, fuso horário, logs de erros e desempenho. Dados aproximados de localização: por exemplo país/cidade a partir do IP (se aplicável), ou localização que o usuário decida compartilhar. 3.C) Dados que recebemos de integrações (Apps & Dispositivos) Se decidir vincular a STIGA com serviços de terceiros (por exemplo Garmin ou outros fornecedores compatíveis), podemos receber dados relacionados à sua atividade e treino de acordo com o seu consentimento e as permissões autorizadas. Integrações (por exemplo Garmin): Se conectar sua conta Garmin com a STIGA, poderemos receber dados de atividade/treino e métricas associadas (de acordo com as permissões autorizadas) e/ou enviar treinos estruturados para sincronização. Usamos estes dados exclusivamente para fornecer funções de planejamento, sincronização, visualização de progresso e análise do treino. Você pode revogar o acesso a qualquer momento desconectando a integração. Exemplos (dependendo das permissões e fornecedor): - Atividades/treinos (tipo, data/hora, duração, distância, ritmo/velocidade) - Métricas (frequência cardíaca, potência, cadência, calorias, etc.) - Localização da atividade (se o usuário compartilhar GPS com o fornecedor e autorizar) - Sono ou outros biométricos (apenas se autorizado e a integração o fornecer) Importante: A STIGA utiliza estes dados para sincronização e análise de treino. Não vendemos dados pessoais. D) Informações não identificáveis Podemos gerar ou usar informações agregadas ou desidentificadas (por exemplo, estatísticas gerais de uso) que não identificam uma pessoa.

Usamos os dados pessoais conforme apropriado para: - Criar e administrar sua conta e fornecer acesso à STIGA. - Permitir o uso de funções de treino (planos, calendário, sessões, comentários, conformidade). - Sincronizar treinos e atividades com integrações conectadas (por exemplo Garmin) quando o usuário o autoriza. - Mostrar progresso, métricas, relatórios e análises para atletas e treinadores. - Suporte e troubleshooting (responder a consultas, corrigir erros, melhorar a estabilidade). - Melhorar o produto (analytics, performance, debugging). - Segurança e prevenção de fraude (proteção de contas, abuso, incidentes). - Conformidade legal (responder a requisitos legítimos e defender direitos).

Podemos compartilhar dados pessoais nestas circunstâncias: A) Fornecedores de serviços Compartilhamos dados com terceiros que nos ajudam a operar a STIGA (hosting, armazenamento, analítica, monitoramento de erros, notificações, suporte, etc.). Estes fornecedores apenas podem tratar dados para prestar o serviço e sob obrigações de confidencialidade/segurança. B) Parceiros de API e integrações Se vincular a STIGA com um terceiro (ex. Garmin), a STIGA pode: - Receber dados desse terceiro para a STIGA (para sincronização/analítica), e/ou - Enviar dados da STIGA para o terceiro (por exemplo, enviar workouts estruturados para a Garmin), de acordo com as permissões e o que você autorizar. C) Treinadores e atletas (dependendo do seu relacionamento) Se usa a STIGA como atleta com um treinador, ou como treinador com atletas, certas informações são compartilhadas dentro da plataforma para prestar o serviço (por exemplo: planos, progresso, comentários, métricas e conformidade). Você pode ter controles de privacidade dependendo da funcionalidade disponível. D) Requisitos legais e proteção Podemos divulgar informações: - para cumprir leis, ordens judiciais ou requisitos válidos, - para investigar fraudes, incidentes ou vulnerabilidades, - para proteger direitos, segurança e propriedade de usuários ou da Komitis Lab. E) Transações corporativas Em caso de fusão, aquisição, reestruturação ou venda de ativos, a informação poderia ser transferida como parte da operação, sujeito a garantias razoáveis. Não vendemos dados pessoais.

Podemos usar cookies (na web) o tecnologias equivalentes (nos apps) para: - lembrar preferências, - medir uso e desempenho, - detectar erros e melhorar a experiência. Você pode controlar os cookies a partir do navegador (se aplicável) e ajustar as permissões no seu dispositivo.

Quando aplicável, podemos respeitar sinais do navegador ou configurações do dispositivo relacionadas a rastreamento/anúncios (por exemplo, mecanismos padrão disponíveis). A STIGA não está orientada para publicidade comportamental, mas usamos analítica e monitoramento para melhorar o serviço.

A STIGA pode processar dados em países diferentes do seu (por exemplo, onde estão nossos fornecedores). Se transferirmos dados internacionalmente, aplicamos salvaguardas razoáveis (cláusulas contratuais padrão ou outros mecanismos, conforme apropriado).

Aplicamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger dados pessoais (controle de acesso, criptografia em trânsito, monitoramento, etc.). Ainda assim, nenhum sistema é 100% seguro.

A STIGA pode vincular sites/serviços de terceiros. Não controlamos suas práticas. Recomendamos revisar suas políticas.

Retemos dados pessoais: - enquanto você mantiver uma conta ativa ou usar os Serviços, - de acordo com as necessidades operacionais (por exemplo backups), - e de acordo com as obrigações legais/contábeis aplicáveis. Você pode solicitar a exclusão (ver seção “Seus direitos”). Alguns dados podem permanecer em backups por um período limitado antes de serem depurados.

A STIGA não se destina a menores de 16 anos. Não coletamos intencionalmente dados de menores sem o consentimento verificável do pai/mãe/tutor quando a lei o exige.

Dependendo do seu país/estado, você pode ter direitos como: - Acessar seus dados - Corrigir dados imprecisos - Excluir dados (com exceções legais) - Portabilidade - Opor-se ou restringir certos tratamentos - Retirar o consentimento (por exemplo, desconectando integrações) Para exercê-los, entre em contato conosco em privacy@stiga.app. Podemos solicitar verificação razoável de identidade.

Se você é residente da Califórnia, as seguintes divulgações se aplicam a você nos termos do CCPA/CPRA. Categorias de dados: As categorias de dados pessoais que coletamos estão descritas na Seção 3 (Dados pessoais que coletamos). Incluem dados de conta e perfil, dados de uso, dados técnicos, dados de atividade e treino (incluindo de integrações como Garmin) e dados de comunicação. Finalidades comerciais: As finalidades para as quais usamos esses dados estão descritas na Seção 4 (Por que coletamos seus dados pessoais), e incluem fornecer e melhorar a STIGA, sincronização com integrações, suporte, segurança e conformidade legal. Sem venda ou compartilhamento: A STIGA não vende dados pessoais nem os compartilha com terceiros para publicidade comportamental de contexto cruzado conforme as definições do CCPA/CPRA. Não usamos nem compartilhamos informações de menores de 16 anos para venda ou compartilhamento. Seus direitos: Como residente da Califórnia você tem direito a (1) saber quais dados pessoais coletamos e como os usamos, (2) solicitar a exclusão dos seus dados pessoais, (3) solicitar a correção de dados imprecisos, e (4) não ser discriminado por exercer esses direitos. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco em privacy@stiga.app. Podemos solicitar verificação de identidade razoável.

Se você é residente do Espaço Econômico Europeu (EEE) ou do Reino Unido, as seguintes divulgações se aplicam a você nos termos do GDPR. Bases legais do tratamento: Tratamos seus dados pessoais com base em (1) execução de contrato (prestação dos Serviços STIGA), (2) interesse legítimo (melhoria do produto, segurança, análise), (3) consentimento (integrações como Garmin, comunicações opcionais) e (4) obrigação legal (conformidade regulatória). Seus direitos: Você tem direito a acessar, retificar, apagar, restringir o tratamento, portabilidade dos dados, opor-se a certos tratamentos e retirar o consentimento a qualquer momento. Você pode apresentar uma reclamação à autoridade de controle de proteção de dados do seu país. Transferências internacionais: Quando transferimos dados para fora do EEE/UK, utilizamos cláusulas contratuais padrão (SCCs) ou outros mecanismos aprovados para garantir um nível adequado de proteção. Para exercer seus direitos ou consultas sobre privacidade: privacy@stiga.app.

Se precisar desta Política em um formato alternativo ou quiser relatar um problema de acessibilidade: support@stiga.app.